travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Bonjour à tous.... !!!
Alors voilà, je voyage beaucoup,...pour mon travail bien entendu. je me suis dit (pendant ce congé paternité...), pourquoi ne pas faire une "petite" revue, ....disons quelques clichés sur les stylos de petites tailles souvent appelés "travellers", je ne me souviens pas que le thème ai été abordé:
j'en ai sélectionné plusieurs dont voici la substance...
en règle général, ce que l'on demande à ce type d'instrument, c'est de la portabilité, donc taille, poids et ravitaillement. Tous fonctionnent à cartouche ou converter sauf un....le plus ancien. mais étant ancien, en sus de la taille, on a le flex => plutôt rare dans ces modèles.
les tailles sont les suivantes (stylo fermé, stylo sans capuchon)
für Deutschland :
MB 144 : 135 / 118 mm - on prends ses aises...mais ce modèle est équipé d'une plume B, c'est la seule que je possède dans ces formats, un régal.
Kaweco sport black : 105/101 mm - l'optimisation à outrance. le stylo est tellement léger qu'on l'oubli (j'en ai oublié d'ailleurs un quelques part....), je vais commander l'agrafe à l'occasion
Kaweco Sport Alu : 105/101 mm - une autre matière que l'on oublie moins, je dois dire que j'ai un peu de mal à m'y faire. Mais c'est le genre de stylo que l'on laisse trainer au fond du sac sans réfléchir aux sacro saintes micro rayures dites d'usage...et pour cause...
Kaweco Vintage bordeau : 101/97 mm - le plus petit de tous....et à piston svp...et avec du flex...bon une fois chargé, on ne fait pas le tour du monde, mais c'est l'un de mes préférés.
For Japan:
for Japan
PILOT MYU : 117-105 mm - le "traveller" ultime de mon point de vue. malgré l'étiquette, je l'ai souvent emmené en voyage. pas de fuite, précis, agréable, beau...bon, ok c'est raide
PILOT M90 : 117-105 mm - pour la réédition, ils ont visiblement utilisé le même moule...j'ai entendu qu'il avait disparu. Honnêtement, je ne m'en sers pas en voyage, par moment pour écrire chez moi, mais uniquement en faisant trempette. Le plus beau sans doute. un des rares stylo à mon sens où la réédition est encore plus intéressante que l'original
Pilot Traveller : 120/117 - le parent pauvre du MYU sans aucun doute, le design s'en inspire fortement dans l'assemblage. c'est L'INSTRUMENT de travail. celui là a déjà bien vécu.
PLATINUM Traveller 121/104 mm : le moins connu peut-etre, le parent pauvre du précedent peut-etre (comme quoi les parents pauvres ont des descendants ...). immense avantage, leger et relativement flexible. la boucle freudienne est brisée, il peut donc faire mieux que son père (?)
SAILOR CHALANA : 114/104 mm: le plus atypique sans doute, probablement le stylo plume des espions japonais. une excellente finition cependant.
pour finir, sur mon agenda, j'utilise un porte mines GIF en argent de 110 mm.
lorsque je voyage très leger (c'est rare), j'utilise (un traveller midori...ok...) et que je recommande très très très fortement : ce fabriano (orange), ce Paper-Oh (vert) format B7 et les incomparables classeurs A5 ou B7 (ici) de "sept couleurs Marouman japan"
Bon, cette fois-ci, je crois qu'il faut admettre que c'est le Japon qui gagne .... puis ils ont de la couleur aussi..et pour pas cher !!!
Alors voilà, je voyage beaucoup,...pour mon travail bien entendu. je me suis dit (pendant ce congé paternité...), pourquoi ne pas faire une "petite" revue, ....disons quelques clichés sur les stylos de petites tailles souvent appelés "travellers", je ne me souviens pas que le thème ai été abordé:
j'en ai sélectionné plusieurs dont voici la substance...
en règle général, ce que l'on demande à ce type d'instrument, c'est de la portabilité, donc taille, poids et ravitaillement. Tous fonctionnent à cartouche ou converter sauf un....le plus ancien. mais étant ancien, en sus de la taille, on a le flex => plutôt rare dans ces modèles.
les tailles sont les suivantes (stylo fermé, stylo sans capuchon)
für Deutschland :
MB 144 : 135 / 118 mm - on prends ses aises...mais ce modèle est équipé d'une plume B, c'est la seule que je possède dans ces formats, un régal.
Kaweco sport black : 105/101 mm - l'optimisation à outrance. le stylo est tellement léger qu'on l'oubli (j'en ai oublié d'ailleurs un quelques part....), je vais commander l'agrafe à l'occasion
Kaweco Sport Alu : 105/101 mm - une autre matière que l'on oublie moins, je dois dire que j'ai un peu de mal à m'y faire. Mais c'est le genre de stylo que l'on laisse trainer au fond du sac sans réfléchir aux sacro saintes micro rayures dites d'usage...et pour cause...
Kaweco Vintage bordeau : 101/97 mm - le plus petit de tous....et à piston svp...et avec du flex...bon une fois chargé, on ne fait pas le tour du monde, mais c'est l'un de mes préférés.
For Japan:
for Japan
PILOT MYU : 117-105 mm - le "traveller" ultime de mon point de vue. malgré l'étiquette, je l'ai souvent emmené en voyage. pas de fuite, précis, agréable, beau...bon, ok c'est raide
PILOT M90 : 117-105 mm - pour la réédition, ils ont visiblement utilisé le même moule...j'ai entendu qu'il avait disparu. Honnêtement, je ne m'en sers pas en voyage, par moment pour écrire chez moi, mais uniquement en faisant trempette. Le plus beau sans doute. un des rares stylo à mon sens où la réédition est encore plus intéressante que l'original
Pilot Traveller : 120/117 - le parent pauvre du MYU sans aucun doute, le design s'en inspire fortement dans l'assemblage. c'est L'INSTRUMENT de travail. celui là a déjà bien vécu.
PLATINUM Traveller 121/104 mm : le moins connu peut-etre, le parent pauvre du précedent peut-etre (comme quoi les parents pauvres ont des descendants ...). immense avantage, leger et relativement flexible. la boucle freudienne est brisée, il peut donc faire mieux que son père (?)
SAILOR CHALANA : 114/104 mm: le plus atypique sans doute, probablement le stylo plume des espions japonais. une excellente finition cependant.
pour finir, sur mon agenda, j'utilise un porte mines GIF en argent de 110 mm.
lorsque je voyage très leger (c'est rare), j'utilise (un traveller midori...ok...) et que je recommande très très très fortement : ce fabriano (orange), ce Paper-Oh (vert) format B7 et les incomparables classeurs A5 ou B7 (ici) de "sept couleurs Marouman japan"
Bon, cette fois-ci, je crois qu'il faut admettre que c'est le Japon qui gagne .... puis ils ont de la couleur aussi..et pour pas cher !!!
Modifié en dernier par marc10565 le 16 sept. 2016 17:42, modifié 1 fois.
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
euh..désolé, je vois que je n'ai pas réduit les tailles des photos !!! sorry...
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- silverado
- Shin-ryoku
- Messages : 15096
- Enregistré le : 05 févr. 2010 18:41
- Localisation : Perpignan
- Contact :
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Merci Marc ! Un thème très intéressant - et bien illustré, même si un peu grand pour mon 27"...! Mais on les voit bien, hein
https://i.postimg.cc/0NX7gmzD/Silverado.png
Tous ceux qui ont dit moi
avant moi
n'étaient autres que moi
Tous ceux qui ont dit moi
avant moi
n'étaient autres que moi
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
merci Gérard, j'ai le même 27"...mais les photos prennent tellement de place que je n'ai pas accès à l'édition pour modifier...j'attends l'intervention d'un sage administrateur qui m'infligera la peine adéquate..
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- Lucky44
- Baystate Blue
- Messages : 2462
- Enregistré le : 05 juil. 2015 10:02
- Localisation : 44
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Sympa c'est petits modèles pour maxi photos.
Merci Marc pour la présentation.
Magnifique le Kaweco vintage.
Merci Marc pour la présentation.
Magnifique le Kaweco vintage.
Christophe
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Lucky44 a écrit :Sympa c'est petits modèles pour maxi photos.
Merci Marc pour la présentation.
Magnifique le Kaweco vintage.
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- Fdelbano
- Baystate Blue
- Messages : 1918
- Enregistré le : 09 nov. 2014 15:11
- Localisation : Nord
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
La taille des photos est inversement proportionnelle à l'encombrement de ces traveller's.
Dommage. La lecture du fil est difficile.
Dommage. La lecture du fil est difficile.
Fabrice
- Caribou
- Shin-ryoku
- Messages : 4229
- Enregistré le : 07 août 2016 13:06
- Localisation : Brabant wallon (Belgique)
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Merci beaucoup, Marc 10565, pour cette très intéressante galerie de portraits de vos compagnons voyageurs.
Vous devez effectivement voyager énormément car ce seul type de stylos-plume représente déjà une impressionnante collection en soi ! Félicitations !
Post-scriptum : pour les photos, le mieux, c'est 800 x 600.
Vous devez effectivement voyager énormément car ce seul type de stylos-plume représente déjà une impressionnante collection en soi ! Félicitations !
Post-scriptum : pour les photos, le mieux, c'est 800 x 600.
Cari.
"La tradition, c'est nourrir les flammes, pas vénérer les cendres" (Gustav MAHLER).
"La tradition, c'est nourrir les flammes, pas vénérer les cendres" (Gustav MAHLER).
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18061
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Merci pour cette présentation: des modèles toujours intéressants. J'aime aussi beaucoup les japonais, dont je ne suis pas sûr qu'ils soient travellers d'origine : j'y vois plutôt un art tout japonais de la discrétion.
Pour les photos, la modération ne peut rien faire, si ce n'est les effacer, ce qui serait dommage...Mais la solution existe, qui s'appelle le bouton "éditer" sur le message d'origine. Ce dernier fait effectivement bien voyager sur un écran de téléphone.
Pour les photos, la modération ne peut rien faire, si ce n'est les effacer, ce qui serait dommage...Mais la solution existe, qui s'appelle le bouton "éditer" sur le message d'origine. Ce dernier fait effectivement bien voyager sur un écran de téléphone.
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
bon, désolé, mais je viens de réparer, je m'excuse auprès de ceux qui ont usé leurs écrans de téléphone, pour ceux qui n'ont plus de flèche sur leur clavier et également une pensée pour les amis opticiens.
en dehors du chalana trouvé sur le forum, tous les stylos japonais ont été acheté à Tokyo chez deux vendeurs connus de la place (essentiellement vintage) qui les classent eux même dans la catégorie traveller....cela étant il est vrai que nos amis japonais sont discrets, enfin pas toujours au niveau des stylos à plume il me semble...
en dehors du chalana trouvé sur le forum, tous les stylos japonais ont été acheté à Tokyo chez deux vendeurs connus de la place (essentiellement vintage) qui les classent eux même dans la catégorie traveller....cela étant il est vrai que nos amis japonais sont discrets, enfin pas toujours au niveau des stylos à plume il me semble...
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18061
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Merci beaucoup, c'est tout de suite plus lisible !
Et si les Japonais les nomment eux-mêmes travellers, alors va pour cette appellation.
Et si les Japonais les nomment eux-mêmes travellers, alors va pour cette appellation.
- Taranis
- Baystate Blue
- Messages : 2146
- Enregistré le : 31 mai 2016 19:49
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
J'en profite pour faire un bref retour sur le Kaweco vert d'eau gris clair qui m'a accompagné cet été : léger, pratique, jamais à sec avec une seule petite cartouche ce fut un régal sur le Midori Traveler !
L'ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit. - Aristote
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
mes excuses à nouveau....je ne suis visiblement pas bon en post-prodHobiecat a écrit :Merci beaucoup, c'est tout de suite plus lisible !
Et si les Japonais les nomment eux-mêmes travellers, alors va pour cette appellation.
traveller: oui, curieux, d'autant qu'ils ne voyagent que très peu...
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
je suis d'accord avec toi, la cartouche dure...dure...Taranis a écrit :J'en profite pour faire un bref retour sur le Kawecovert d'eaugris clair qui m'a accompagné cet été : léger, pratique, jamais à sec avec une seule petite cartouche ce fut un régal sur le Midori Traveler !
ce n'est par contre pas la même chose avec le vintage bordeaux présenté plus haut.
midori traveller,.... traveller mais c'est japonais aussi !!!??
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- mopsletroll
- Baystate Blue
- Messages : 1796
- Enregistré le : 29 oct. 2012 18:59
- Localisation : 31
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Merci beaucoup pour cette revue très intéressante, accompagnée de magnifiques photos.
J'ai également un gros faible pour ce Kaweco Vintage en bordeaux.
On sent tout de même une inspiration japonaise (à moins que ce ne soit l'inverse?) dans les proportions capuchon-corps.
J'ai également un gros faible pour ce Kaweco Vintage en bordeaux.
On sent tout de même une inspiration japonaise (à moins que ce ne soit l'inverse?) dans les proportions capuchon-corps.
-
- Midnight Blue
- Messages : 349
- Enregistré le : 21 janv. 2015 21:48
- Localisation : Grenoble
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
c'est drôle, mais en les manipulant tous ensembles, en les mesurant, on les regarde, les appréhende différemment. je me suis fait également la même réflexion de qui avait bien pu initier l'autre à l'inversion de la proportion capuchon-corps...si je puis dire.mopsletroll a écrit :Merci beaucoup pour cette revue très intéressante, accompagnée de magnifiques photos.
J'ai également un gros faible pour ce Kaweco Vintage en bordeaux.
On sent tout de même une inspiration japonaise (à moins que ce ne soit l'inverse?) dans les proportions capuchon-corps.
Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît, car tu ne pourrais pas t'égarer !
Nahman de Braslaw
Nahman de Braslaw
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18061
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18061
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Il semble que le Kaweco Sport soit sorti pour les JO de Munich en 72 (d'où son nom de Sport). L'antériorité est donc japonaise, puisque les premiers stylos de ce format sont sortis dans les années 60.marc10565 a écrit :c'est drôle, mais en les manipulant tous ensembles, en les mesurant, on les regarde, les appréhende différemment. je me suis fait également la même réflexion de qui avait bien pu initier l'autre à l'inversion de la proportion capuchon-corps...si je puis dire.
Edit :
Suite à une remarque judicieuse de emsiscrib, le site de Kaweco donne l'historique complète du modèle Sport, qui remonte en fait au tout début du XXème siècle, comme on peut le voir ici :
http://www.kaweco-pen.com/img/global/ka ... storie.pdf
C'est donc les marques japonaises qui ont copié !
-
- Baystate Blue
- Messages : 2316
- Enregistré le : 23 juin 2013 22:00
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
" emsiscrib "avec un petit "e" s'il te plaît.Hobiecat a écrit :Il semble que le Kaweco Sport soit sorti pour les JO de Munich en 72 (d'où son nom de Sport). L'antériorité est donc japonaise, puisque les premiers stylos de ce format sont sortis dans les années 60.marc10565 a écrit :c'est drôle, mais en les manipulant tous ensembles, en les mesurant, on les regarde, les appréhende différemment. je me suis fait également la même réflexion de qui avait bien pu initier l'autre à l'inversion de la proportion capuchon-corps...si je puis dire.
Edit :
Suite à une remarque judicieuse de emsiscrib, le site de Kaweco donne l'historique complète du modèle Sport, qui remonte en fait au tout début du XXème siècle, comme on peut le voir ici :
http://www.kaweco-pen.com/img/global/ka ... storie.pdf
C'est donc les marques japonaises qui ont copié !
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18061
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
Re: travelling sur les travellers - Deutschland vs. Japan
Oui, oui, il est petit.emsiscrib a écrit :" emsiscrib "avec un petit "e" s'il te plaît.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 5 invités