Les stylos de nos maitres

[AD71]

Sans souffleur, JK Rowlings, I think...

[Scriban]

Oeuf corse...
Oui, moi aussi j'adore... ce sens du merveilleux , et puis cette vraie innocence ( Au moins au début...) : c'est tellement british en plus .

[LYTH]

Oeuf corse...
Oui, moi aussi j'adore... ce sens du merveilleux , et puis cette vraie innocence ( Au moins au début...) : c'est tellement british en plus .

Ben ouiche, avec un Darjeeling dans de la vaisselle anglaise... Un bonheur.

[jva]

Ce qui m'a le plus impressionné dans les différentes traductions qui ont été faites du premier tome de HP, c'est celle en latin : 200 pages contre plus de 600 en anglais.

Quelle concision cette langue latine.

Je ne sais pas si l'expérience a été menée pour les autres tomes ...

[AD71]

Oeuf corse...
Oui, moi aussi j'adore... ce sens du merveilleux , et puis cette vraie innocence ( Au moins au début...) : c'est tellement british en plus .

Ben ouiche, avec un Darjeeling dans de la vaisselle anglaise... Un bonheur.

C'est pas vrai, Lyth, tu aimes le Darjeeling ???? Lequel ? First flush ou second ? J'écris tout petit pour ne pas attirer l'attention des modérateurs...

[Loucques]

Les deux slaves sont donc Vladimir Holan et Jan Skacel.

J'ai mis le temps, mais vérification faite, ce sont bien eux.... ouf....

(AL°, je te dois un magnum d'eau plate à la prochaine réunion des belges.)

[Loucques]

Et le stylo d'Annie Ernaux ?

Un left oblique.

[AD71]

Une de mes icônes... Stylo à identifier aussi.

[Loucques]

L'est pas spécialement ma tasse de thé, le zigue (puisqu'on en est à parler de Darjeeling maintenant) mais l'a toujours toujours habité mon patelin.

[AD71]

Loucques, tu n'aurais pas la même, format confetti ??? Nous verrions mieux...
Je me lance... Maurice Carême ?

[Scriban]

[quote="AD71"]Loucques, tu n'aurais pas la même, format confetti ??? Nous verrions mieux...



AD , à quoi vous le reconnaissez Maurice Carême ?

[Scriban]

Une de mes icônes... Stylo à identifier aussi.

Elle ressemble à Edmonde Charles-Roux... mais j'ai des chances de me planter...

[Scriban]

Scandinave... A elle non plus le sens du merveilleux ne faisait pas défaut... Trop facile.
( Tout à l'heure : à côté de Carson McCullers, personne ne reconnait.... ?

[Mael]

Selma Lagerlof ?

Celle au-dessus, de Ad, je la connais, m'énerve, m'énerve.

[Loucques]

Selma Lagerlof

Et c'est bien Maurice Carême, qui a son petit mausolée bien à lui non loin de la tombe de Soeur Sourire (on ne rit pas !).

Bon, à côté de Carson Mc Cullers, je ne désespère pas.

[AD71]

Une de mes icônes... Stylo à identifier aussi.

Elle ressemble à Edmonde Charles-Roux... mais j'ai des chances de me planter...

Gagné... vous vous êtes bien planté !
Et le stylo ?

[Mael]

[AD71]

Une de mes icônes... Stylo à identifier aussi.

Elle ressemble à Edmonde Charles-Roux... mais j'ai des chances de me planter...

Ce n'est pas Edmonde Charles-Roux. Je vous donne un indice.

Il n'est pas interdit d'identifier les eux autres... et le stylo qu'elle utilise dans la première photo.

[Scriban]

Selma Lagerlof

Et c'est bien Maurice Carême, qui a son petit mausolée bien à lui non loin de la tombe de Soeur Sourire (on ne rit pas !).

Bon, à côté de Carson Mc Cullers, je ne désespère pas.

Bravo Mael , bravo Loucques , oui, Selma Lagerlof bien sûr...
Celle là il faut pas la lire les jours de cafard... Grande dame pourtant... Autrichienne ; n'aurait pas du autant cloper ; empétrée dans une mélancolie raffinée ( Et pour aider Loucques dans l'identification de l'inconnue à côté de Carson McCullers : tout n'est pas noir pourtant dans la vie , tout n'est pas Black ... Tout n'est pas All Black...

[Mael]

Ad : Ah, voilà, C'est Françoise Giroud !

Scriban : Les aventures de Niels Olgersson ont bercé mon enfance !