Déjà retirer le bloc plume du corps du stylo sans griffer l'un ou l'autre demande un peu d'agilité. Une pince gainée de caoutchouc ou alors une pièce de cuir pour entouré le stylo. Il ne faut pas briser ce dernier.
Ensuite chasser le "feeder", il faut jouer du marteau ( très petit et léger

Voici l'idéal, mais on peut improviser comme vu sur FPN avec un support pour foret.

Pour ma part, je prendrais le risque mais je ne le ferai pas sur le stylo-plume d'un autre, car j'ai loin d'avoir l'expertise et l'adresse d'un spécialiste.
Mais ici, quand on achète un objet présenté comme en état de marche et qu'il se révèle être un "rossignol", le mieux est en effet de négocier avec le vendeur, un remboursement, une réparation ou un échange.