Safety ancien Uhlmann's Eterno

[noirsurblanc]

J'ai un ami d'origine italienne qui m'a donné à nettoyer trois "Safety" anciens de son arrière grand père, des stylos italiens, donc.
L'un est à plume en verre, donc qui servait pour les écritures sur papier calque/ papier à copies. Il fonctionne. Le second est un joli stylo avec une plume Montegrappa "extra" en acier. J'ai un doute sur cette plume, je pense qu'elle est une plume de remplacement - mais le stylo fonctionne.
Puis un troisième stylo, le plus joli de tous et sans aucun doute d'origine: un Uhlmann's Eterno Overlay. ( j'ai aussi lu dans les pages 203 à 208 du tome 2 de Letizia Jacopini).
Le problème est que la plume sort à moitié, puis plus rien, mais on peut même la tirer sans problème aucun.
Je suppose que le joint est fichu, mais aussi que la plume n'est plus du tout en contact permanent avec la spirale. Et je n'ai absolument aucune idée comment ouvrir ce genre de stylo.
Si quelqu'un peut me donner un conseil ?
Je joins une photo du stylo.
Jean-Marie

[noirsurblanc]

Merci pour l'information, Christophe. Je vais essayer, même si je ne suis pas certain.

J'ai un Safety de fabrication française (Old Chap, années 1920) qui fonctionne et qui est doté de deux petits ronds sur le bas du stylo, celui-ci d'un seul.

Je vais mettre le stylo à tremper - si rien ne va, je pense que dans ce cas précis, je vais demander à un spécialiste. Demain je vois Carlo à qui appartient le stylo, je lui demande s'il veut le faire réparer.
Si j'arrive à l'ouvrir, il y a peut-être moyen que je réussisse moi-même la remise en route. Au niveau de l'ébonite juste en dessous de l'Overlay, il n'y a qu'un soupçon de décalage, même sous la loupe. Voilà pourquoi je n'osais pas dévisser. Le stylo est trop joli pour un massacre et pas à moi de surcroît. Mais j'aime comprendre les choses...

Voici une photo du bas du stylo Uhlmann. Mon Safety à moi à deux rondelles - une comme celle-ci et une autre, plus petite, superposée partiellement sur une comme sur cette photo-ci :



Jean-Marie

[noirsurblanc]

Merci Christophe. Je vais voir où cela va m'emmener. Là, j'ai mis l'engin à tremper dans de l'eau distillée, je l'ai aussi rempli au compte-gouttes auparavant.

Jean-marie

[noirsurblanc]

Il n'y est plus, Christophe. Mais je pense qu'il n'y a plus du tout d'encre dans le stylo. Cela fait trois jours que je l'ai rempli et renettoyé. La "vis" du bas ( cul ) du stylo tourne librement. ( pas tout le bas, seiulement le petit bout de l'extrêmité) Il y a un trou d'un côté puis un deuxième de l'autre côté qui est rempli d'un fil ou d'un bout en cuivre il me semble. Aussi - est-ce qu'il faut pour essayer de dévisser le faire avec la plume rentrée ou sortie ? ( elle sort de toute façon toute seule) ...
Je le remplis de d'eau puis je vais prendre l'air un peu. C'est à la fois passionnant et très très énervant.

Jean-Marie

[Morastylos]

D'après l'explication, il me semble que le talon doit être goupillé avec la tige de la spirale.

Pour Christophe : ce que tu appelles un détrompeur, j'appelle cela tout simplement une goupille.

[noirsurblanc]

Je vais faire des photos tantôt, - là je sors un peu "ma dame" qui s'énerve sur moi et les stylos-plume . Mais je vais le faire avant ce soir.
JM

[noirsurblanc]

Voilà mes amis : j'ai pris une photo de l'un des deux petits trous (il y en a un autre de l'autre côté, vide celui-là) sur l'embout du stylo. L'un des trous est vide, celui-ci contient un fil en métal (??)
Le petit embout sur lequel le capuchon mis pour sortir la plume n'est pas très fixe, c'est-à-dire que la méthode de remplissage de Christophe ne fonctionne pas - le stylo fuit.
Aussi, j'ai beau essayer tourner de toutes mes forces ( de mains et avec du Sopalin) sur l'embout au-dessus du bouton qui tourne et le revêtement doré - rien n'y fait. Je ne suis pas certain que le stylo peut se démonter de cette façon.
Jean-Marie

[noirsurblanc]

Oui. c'est étrange. Je pense qu'il faudrait un spécialiste des "Safety" italiens ( et peut-être allemands ou autres ??? ) des années 1910 à 1930 pour résoudre cette énigme. A moins que quelqu'un ait trafiqué sur le stylo ??? Moi, j'ai l'impression qu'il faut éventuellement réussir à enlever/retirer ce bout de métal ( mais comment, aucune idée) pour que l'ensemble bout du stylo-goupille-spirale-plume puissent se dévisser du reste du corps par l'arrière.
Comme ce n'est pas mon stylo, je n'ose pas trop trop trop y toucher. Si mon ami veut bien le faire réparer et en assumer les frais, je demanderai à Monsieur Mora ou à Francis. A moins que quelqu'un puisse éclairer ma lanterne jusqu'à demain

[Fountainbel]

Bonjour Jean-Marie !
C'est pas le premier safety que je vois avec un goupille transversale, mais ce sont quand même des exceptions.
La premier chose a faire c'est de dévisser l'unite safety qui est viser a filetage droite dans le corps, une peut de chaleur peut vois aider.
Parfois je met de l'eau a l'interieur du corps pour pénétrée dans le filetage ( mettre le corps rempli verticale, plume en haut pour une nuit)
Fait attention, quand on devise la plume va aller en bas par ce que - en devisant l'unité - la came hélicoïdale est aussi actionnée !
Chaque fois que o'n voit la plume sortir en devisant le logement, arrêter directement et reculer la plume complètement,en évitant le risque que la came hélicoïdale peut craquer.
Allor il faut reculer plusieurs fois la plume pendant le dévisage de l'unité safety
Apres Il faut effectivement chasser la goupille transversale.
Une fois on a fait ça on peut retirer le bouton de mouvement et retirer la tige avec la came hélicoïdale .
A l'interieur du logement on trouve le joint sur la tige en liège.
Veuillez noter que - âpres la joint est installée dans le logement - le joint en liège doit avoir une bonne pre-tension radiale (0,2mm) pour éviter des fuites et pour éviter que la plume va graduellement descendre dans le corps pendant l'écriture.
Il est surement recommandée d'impregne le joint avec du paraffine pure (au bain marie)
Alternativement on peut installer un joint torique.
Bonne chance !
Cordialement, Francis

[noirsurblanc]

Bonsoir Francis,
Merci pour ces explications. Je pense comprendre le système, mais je doute un peu de mes compétences surtout qu'il s'agit d'un stylo qui n'est pas mien. Je demanderai à mon ami et au cas où il veut le réparer, j'écrirai un mail ou je téléphonerai.
Amicalement,
Jean-Marie

[noirsurblanc]

Je me dois d'écrire ce petit post-scriptum. J'ai passé le week-end en compagnie de mon ami Carlo chez qui j'ai exposé quelques-unes de mes peintures dans son atelier de mosaïques lors d'un festival de plusieurs jours. Les trois stylos anciens appartenaient à son arrière-grand père et il m'a dit qu'il ne désirait pas réparer le Uhlmann's. J'en étais un peu triste, mais Carlo est âgé et très très malade, hier, j'ai accueilli les gens dans son atelier en étant seul, vers une heure il a eu un petit malaise. Je tiens à le préciser parce que Vous étiez plusieurs à m'avoir amicalement et bien conseillé.
Personnellement, j'aurais bien aimé redonner un deuxième "souffle" à ce petit Safety. Mais je comprends aussi mon ami qui a une affection purement sentimentale pour ces stylos mais pour qui le fait qu'ils écrivent n'a pas (plus) beaucoup d'importance.
Jean-Marie