Namiki Chinkin Dragon
Posté : 25 mars 2025 16:22
Je viens de recevoir le cadeau de mes 50 ans. Commandé chez Fontoplumo (je ne peux que recommander Frank) il m'a fallu attendre 5 mois, le temps pour l'artiste de le produire.
Le Namiki Chinkin Dragon : Un chef-d'oeuvre de la laque et de la gravure
Le Namiki Chinkin Dragon est un modèle emblématique qui illustre à la perfection l’art raffiné du Chinkin (沈金), une technique japonaise traditionnelle de gravure sur laque. Contrairement au Maki-e, où l’or est saupoudré sur un vernis encore frais, le Chinkin consiste à inciser minutieusement des motifs dans la laque durcie, avant d’y incruster de la poudre ou des feuilles d’or. Cette méthode confère une profondeur et une texture uniques aux décorations, mettant en valeur chaque trait avec une précision extrême.
L’Art du Chinkin et la représentation du Dragon
Le dragon, figure centrale de ce modèle, est un symbole puissant dans la culture japonaise, représentant la sagesse, la force et la prospérité. Sur le Namiki Chinkin Dragon, il est gravé avec une richesse de détails qui varie selon l’artiste ayant réalisé l’œuvre. Sa présence sur un stylo-plume est une allusion à l'énergie du dragon, fluide et inspirante, qui trouve un écho naturel dans le tracé de l'encre. Deux maîtres artisans ont marqué l’histoire de ce modèle :
Shouji, dont le travail est particulièrement recherché par les collectionneurs pour sa finesse exceptionnelle. Ses gravures sont d’une extrême minutie, avec des traits délicats qui donnent au dragon une apparence fluide et détaillée, presque vivante.
Yasuji Sumi, qui a poursuivi cette tradition avec une approche légèrement différente. Son interprétation du dragon est plus marquée, avec un relief plus prononcé et une présence plus imposante sur le stylo.
Les variations de tonalité d’or
Un autre aspect fascinant du Namiki Chinkin Dragon réside dans l’utilisation de différentes tonalités d’or. Selon l’artiste et la période de production, l’or incrusté peut varier en intensité et en teinte :
Un or clair et brillant, mettant en valeur les détails fins et accentuant la délicatesse du travail.
Un or plus profond et chaud, qui renforce l’effet tridimensionnel de la gravure et donne au dragon une prestance plus marquée.
Un or presque platine pour les cornes.
Cette subtile variation de couleur et de relief confère à chaque stylo une identité unique, témoignant du savoir-faire exceptionnel des artisans Namiki.
Un objet d’art et de passion
Chaque Namiki Chinkin Dragon est bien plus qu’un simple instrument d’écriture : c’est une œuvre d’art où se rencontrent tradition, maîtrise technique et symbolisme. Ce modèle incarne l’excellence du savoir-faire japonais dans l’art de la laque et de la gravure.
C'est mon troisième Namiki et pour moi posséder un Chinkin Dragon, c'est détenir non seulement un stylo rare, mais aussi un morceau de l’histoire de l’artisanat japonais qui me fascine.
Et quelle plume !
Le Namiki Chinkin Dragon : Un chef-d'oeuvre de la laque et de la gravure
Le Namiki Chinkin Dragon est un modèle emblématique qui illustre à la perfection l’art raffiné du Chinkin (沈金), une technique japonaise traditionnelle de gravure sur laque. Contrairement au Maki-e, où l’or est saupoudré sur un vernis encore frais, le Chinkin consiste à inciser minutieusement des motifs dans la laque durcie, avant d’y incruster de la poudre ou des feuilles d’or. Cette méthode confère une profondeur et une texture uniques aux décorations, mettant en valeur chaque trait avec une précision extrême.
L’Art du Chinkin et la représentation du Dragon
Le dragon, figure centrale de ce modèle, est un symbole puissant dans la culture japonaise, représentant la sagesse, la force et la prospérité. Sur le Namiki Chinkin Dragon, il est gravé avec une richesse de détails qui varie selon l’artiste ayant réalisé l’œuvre. Sa présence sur un stylo-plume est une allusion à l'énergie du dragon, fluide et inspirante, qui trouve un écho naturel dans le tracé de l'encre. Deux maîtres artisans ont marqué l’histoire de ce modèle :
Shouji, dont le travail est particulièrement recherché par les collectionneurs pour sa finesse exceptionnelle. Ses gravures sont d’une extrême minutie, avec des traits délicats qui donnent au dragon une apparence fluide et détaillée, presque vivante.
Yasuji Sumi, qui a poursuivi cette tradition avec une approche légèrement différente. Son interprétation du dragon est plus marquée, avec un relief plus prononcé et une présence plus imposante sur le stylo.
Les variations de tonalité d’or
Un autre aspect fascinant du Namiki Chinkin Dragon réside dans l’utilisation de différentes tonalités d’or. Selon l’artiste et la période de production, l’or incrusté peut varier en intensité et en teinte :
Un or clair et brillant, mettant en valeur les détails fins et accentuant la délicatesse du travail.
Un or plus profond et chaud, qui renforce l’effet tridimensionnel de la gravure et donne au dragon une prestance plus marquée.
Un or presque platine pour les cornes.
Cette subtile variation de couleur et de relief confère à chaque stylo une identité unique, témoignant du savoir-faire exceptionnel des artisans Namiki.
Un objet d’art et de passion
Chaque Namiki Chinkin Dragon est bien plus qu’un simple instrument d’écriture : c’est une œuvre d’art où se rencontrent tradition, maîtrise technique et symbolisme. Ce modèle incarne l’excellence du savoir-faire japonais dans l’art de la laque et de la gravure.
C'est mon troisième Namiki et pour moi posséder un Chinkin Dragon, c'est détenir non seulement un stylo rare, mais aussi un morceau de l’histoire de l’artisanat japonais qui me fascine.
Et quelle plume !
)