En 97, les choses changent quand Arthur Allen Waterman décide de quitter Waterman, et de transformer sa librairie en fabrique de stylos, la AA Waterman Pen Co... !
Dés septembre, Waterman (l'original), fait un procès à AA Waterman afin de protéger ses droits et en particulier ses brevets. Il faut dire que AA joue sur le nom, et profite, de fait, de la publicité de L.E.Waterman pour vendre ses propres stylos...
La bataille juridique durera jusqu'en 1910, et AA est condamné à inscrire sur ses stylos "not connected with the original Waterman", puis "not connected with the L.E. Waterman CO"...
En 1917, la société de Arthur A Waterman perd le droit d'utiliser le nom Waterman...elle prendra quelque temps le nom de Modern, puis cessera son activité.
J'ai trouvé il y a quelques années dans un lot, ce AA Waterman, un eyedropper qui a connu le feu de très près, manifestement...
En voici quelques images, dont la célèbre mention "not connected..."

