Page 1 sur 1
Capillaries
Posté : 04 juin 2015 10:21
par Fabrice
Bonjour à toutes et tous,
Je regardais les caractéristiques des Omas sur le site d'Andy et je vois :
Filling system: piston
Loading capacity: 1,50 ml
Feeder: ebonite ø 6,50mm with 2 capillaries
Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me dire ce que sont ces " capillaries " ?
Fab
Re: Capillaries
Posté : 04 juin 2015 11:03
par pel
Il me semble que ce sont les rainures qui sont taillées / usinées dans le conduit pour que l'encre passe du réservoir à la plume.
Sur des modèles Omas achetés il y 20 ans il n'y a qu'une rainure en forme de V.
Re: Capillaries
Posté : 04 juin 2015 11:46
par Fabrice
Merci Pel.
Je dois passer pour un gros bêta maintenant ...
Re: Capillaries
Posté : 04 juin 2015 12:59
par GG917
Fabrice a écrit : Je dois passer pour un gros bêta maintenant ...
Non, "capillary" n'est pas le terme utilisé habituellement pour nommé les rainures d'un conduit. un "capillary" un tube de très faible diamètre dans lequel un liquide peut monter par capillarité. C'est aussi le nom des vaisseau sanguins les plus fins.
Les rainures des conduits sont plus souvent nommé "fissures", "ink fissure" ou encore "ink channel".
Re: Capillaries
Posté : 04 juin 2015 13:12
par Fabrice
Merci de cette précision, GG.
Re: Capillaries
Posté : 04 juin 2015 18:04
par pel
Bon alors c'est quoi ?
Il n'utilise pas le mot approprié ?
Parce qu'honnêtement je vois pas ce qu'il peut y avoir d'autre sur un conduit de stylo ?
Le mieux serait de lui poser la question par email, non ?
Re: Capillaries
Posté : 06 juin 2015 16:00
par Fabrice
J'ai posé la question.
Réponse :
" Dear Fabrice,
Thanks very much for your e-mail. Yes, this refers to the ink channels in the feed. "
Cordialement,
Fabrice