www.stylo-plume.org

Bienvenue !

LePetitFou a écrit :Re, re, Bonjour Magloire Baratier,

ta citation, m'a intrigué alors voici:
un mion qui cause comme tes zigues est un orgue.
tésigue tesigue ; tézigue ; tézigues ; tezigue ; tézig ; t'ézigue ; (tésigne) : toi.

qui signifie que ce cri sauvage est mélodieux. (si j'en ai bien compris le sens).

merci pour la leçon du jour!

LePetitFou

Bonjour Le Petitfou,

Mes citations n'amusent que moi, mais c'est déjà pas mal.
De mémoire et je parle sous le contrôle d'AD "septante et un" , notre gardienne fidèle des Lettres, la citation est "un mion comme meszigues est un orgue et un orgue comme teszigues est un mion" (orthographe toujours non garantie). Il s'agit de la réflexion en argot (du Temple si je me souviens bien) de Gavroche, le poulbot des Misérables de notre grand Victor Hugo (d’où ma remarque "misérable que je suis") à un homme. Cela se traduit par "un enfant comme moi est est un homme et un homme comme toi est un enfant". C'est pourquoi je me suis permis de dire, et pour moi c'était flatteur "un mion qui cause comme teszigues est un orgue". En effet comme tu le dis ton cri est sauvage et mélodieux car c'est un cri spontané du cœur, et il faut en avoir du cœur pour travailler dans le social. Enfin la référence au "mion" résulte de ton arrivée sur le Forum ou tu es le petit dernier. Une réflexion que tu peux comprendre compte tenu de ton travail : tant que quelqu'un t'appelleras "mon petit" tu existeras !

Houla ! Moi gardienne fidèle des lettres ! Les habitués du forum savent que j'ai déjà bien assez à faire à me garder moi-même !

Hello Magloire Baratier,

Bon, ben ça m'en fait des leçons,

L'homme que je suis peu tomber le masque et être son enfant rêveur, à chaque fois que je n'ai pas être un Monsieur, alors j'accepte le point de vue et avec plaisir!

Google ne renseigne pas tout...
N'ayant lu "Les Misérables", je découvre avec plaisir.

Quant à mon boulot, c'est pas "la gloriole", c'est vrai, mais "misérables", ils ne sont pas!
Les personnes que ce/ces système(s) (Belge et Français ( et d'autres aussi), utilises les même termes juridiques (pense-je): administration de biens, minorité prolongée, tutelle...) trouve inapte à se gérer, le sont par des avocats, notaire, huissiers, médiateurs financiers, en sommes des papelards qui négligent trop souvent l'aspect "Bien être de la personne" reprise dans les charges de la définition du "Bon père de famille" (manière dont ils doivent s'occuper de leur "protégé".
Ces mesures sont prises après l'abandon par les services officiels, qui se déchargent par manque de capacités(ce que je comprend et qui me révolte à la fois).
Pour les quelques autres gestionnaires qui, eux, y veillent et ne sortent guère plus de leurs bureaux, ils se reposent sur ma petite Asbl. et là, je trouve le système mal fait dans le sens où la personne physiquement ou mentalement "incapable" (si, si c'est juridique!), est réellement laissée pour compte.

En Belgique ce ne sont "que" +/-80.000 personnes, j'essaye de veiller au plus compliqués (730 pour 3 spécialistes au cœur sur la main)

Et donc lorsque tu parles "Des misérables", permet ma révolte au titre qui leur est donné, ils sont beau ces "pirates" modernes qui n'acceptent pas le système, impersonnel, à la va vite, qui refuse les téléphones portables, les micro-ondes, les plats tout fait et qui n'essayeront pas internet, en sommes qui aime serrer une main, un bonjour, une réponse au téléphone.
Mais ils y vivent, dans ce système, et sont jetés dans des mesures juridiques qui servent de Vacuum et de cache-échec.

Donc, pour ces gens veux tu bien, s'il te plait, ne pas utiliser la référence des "Misérables", sans vouloir t'ennuyer.

J'en ai peut être trop fait là, sorry, je m'emballe j'aime ces gens pour leur authenticité.
ok, j'arrête.
Belle journée à toi et désolé pour la virulence, elle ne t'es pas destinée personnellement c'est très général comme réflexion.

les 149 vintages sont à envoyer en réparation chez Francis ou alors chez Tom Weistrich ou Max Schrage, ne les envoyez surtout pas chez MB. bienvenue à bord

Bonjour georges zaslavsky,

Le rendez vous est pris avec Francis, je demanderais à filmer l'opération et ferais les testes écriture après l'entretien,

Merci du conseil,

LePetitFou
Damien

LePetitFou a écrit :
Donc, pour ces gens veux tu bien, s'il te plait, ne pas utiliser la référence des "Misérables", sans vouloir t'ennuyer.

Bonsoir,

Le langage est difficile à manier et je ne voudrais pas t'avoir blesser par manque de clarté. Donc nous allons repartir sur de bonnes bases. Une réflexion tirée du livre de Victor Hugo "les misérables" (je ne peux que constater le titre que l'auteur a lui même donné à son ouvrage) ne doit pas conduire à une extrapolation du mot misérable. Je reprends un extrait de Wikipédia que j'approuve totalement : "Les Misérables est à la fois un roman réaliste, un roman épique, un hymne à l'amour et un roman politique et social". Il n'était pas dans ma pensée de comparer ceux que nous appellerons les déshérités de la vie à des misérables, au sens ou tu l’entends. Si je reprends la définition d’Émile Littré, me méfiant aujourd'hui de nos dictionnaires modernes dégénérescents, et j'y lis "Qui est dans la misère, ou dans le malheur" ou encore "Digne de pitié" (et j'espère que nous n'ouvrirons le débat sur l'analyse du mot pitié ). C'est donc dans cet esprit que je peux entendre le mot misérable. A comparer je reprendrais ce que disait une de mes grandes tantes qui parlant de son époux décédé l'appelait "mon pauvre Paul". Pauvre certes car il avait perdu la vie qui est quand même un des biens les plus précieux de la ... vie.
Pour le reste, et cela nous conduit bien loin des calamophiles, parfois calamopathes , m'étant accessoirement occupé d'"incapables" (au sens ou toi et moi l’entendons) il est vrai qu'il n'est possible que de constater l'impuissance de nos institutions. Nos simplets, fadas, breudins ou beurdins et autres étaient-ils plus malheureux lorsque la simple solidarité spontanée de la communauté s'occupait d'eux ? Vaste débat qui n'est pas vraiment dans l'objet du Forum mais on ne peut que constater que nos sociétés policées qui veulent tout codifier n'ont pas résolu le problème mais se sont surement données bonne conscience.
Dernière chose. Si tu lis les Misérables, et à mon avis c'est beaucoup plus facile à lire qu'un San Antonio, tu y découvriras le même peuple que celui que tu aides aujourd'hui, à 160 ans d'écart.

Cordialement.

Bonsoir Magloire Baratier,

Je me suis bien, bien, emballé ce matin et à me relire, j'effacerai toute ma méprise.
Je lis bien que tu ne prends pas le "social" pour "misérable".

Mais soit, comme l'encre reste, les erreurs laissent des traces.

Excuses moi pour l'emporte pièce, sincèrement.
c'était un peu... N'importe quoi (des petits vêtements).

J'essayerais de le lire. L'argot, ça va compliqué ma comprennure, mais c'est commandé!...

LePetitFou a écrit :Bonsoir Magloire Baratier,

Je me suis bien, bien, emballé ce matin et à me relire, j'effacerai toute ma méprise.
Je lis bien que tu ne prends pas le "social" pour "misérable".

Mais soit, comme l'encre reste, les erreurs laissent des traces.

Excuses moi pour l'emporte pièce, sincèrement.
c'était un peu... N'importe quoi (des petits vêtements).

J'essayerais de le lire. L'argot, ça va compliqué ma comprennure, mais c'est commandé!...

Bonsoir,

Ite missa est et donc Pacem in terris. Je ne visiterai dons pas l'abbaye de Montaregret.
Tu verras "les misérables" n'est pas un livre argotique, et de toute façon tout cela se comprend bien dans le texte et le contexte.

Cordialement.